Новогодние стихи для детей от 2 до 7 лет: короткие, с юмором, на английском с переводом и др.

Наша статья собрала интересные стихотворения на новогоднюю тематику для самых маленьких и детей постарше. Изучение стишков в детском возрасте — это первые шаги, которые ребенок делает для своего развития. Стихи прекрасно развивают память и мышление.

Мы предлагаем подборку интересных стихотворений о Дедушке Морозе, Снегурочке, про новогоднюю елочку, снежинки и другие. Также есть стишки на английском языке для детей, которые учат этот язык.

Совет
1

Короткие стихи для самых маленьких (2 лет)

Выберите стих и рассказывайте своему ребенку. Пусть он просто повторяет за вами.

Только обязательное условие: произносите стихотворение по одной строчке.

Если какое-то слово непонятное, объясните его, тогда процесс заучивания будет легким.

Дед Мороз

Новый год! Новый год!
Дед Мороз ко мне идет.
Расскажу ему стишок —
Получу конфет мешок. 

Елочка, зажгись!

Дед Мороз хороший
Хлопает в ладоши,
В валенках шагает,
Елку зажигает!

Подарок

Папа елочку принес,
В комнате поставил,
Чтоб подарок дед Мороз
Мне под ней оставил!

Снег идет

Снег идет, снег идет
Значит скоро Новый Год
Дед Мороз к нам придет
Всем подарки принесет!

коллаж зима

Скоро Новый год!

Снег лежит перинами,
Шапками идет.
Пахнет мандаринами,
Скоро Новый год!

Дед Мороз и подарок

Дед Мороз, открой мешок,
Расскажу тебе стишок.
Ты игрушку мне подаришь,
Без подарка не оставишь.

Праздник

Праздник мы встречаем,
Елку наряжаем,
Вешаем игрушки:
Шарики, хлопушки.

Елочка

Зеленая, в иголочках,
Пришла к нам в гости елочка.
А это значит настает
Веселый праздник Новый год.

коллаж новый год

Дедушка Мороз

Добрый Дедушка Мороз,
Борода и красный нос,
Я тебя так сильно ждал,
О мешке конфет мечтал!

Хоровод

Закружился хоровод,
Льются песни звонко.
Это значит – Новый год,
Это значит – елка!

Засверкай

Засверкай огнями, елка,
Нас на праздник позови,
Все желания исполни,
Все мечты осуществи!

Здравствуй, Новый год!

Дети водят хоровод,
Хлопают в ладоши.
Здравствуй, здравствуй.
Новый год! Ты такой хороший!

Хлопушки

Новый год пришел, ура!
Веселится детвора.
Достает свои хлопушки,
Закрывай скорее ушки.

коллаж новый год

С Новым годом!

С Новым годом поздравляем,
Всего хорошего желаем.
Пусть придет к вам Дед Мороз,
И согреет красный нос!

Мишутка

Мой Мишутка не рычит,
Он под елочкой сидит.
Завязали ему бант,
И Мишутка очень рад!

Чудо-елка

Что за чудо, чудо-елка
Все зеленые иголки,
В бусинках и шариках,
В желтеньких фонариках!

Дедушка Мороз

Шубка, шапка, рукавички.
На носу сидят синички.
Борода и красный нос —
Это, Дедушка Мороз!

коллаж новый год

С Новым годом!

С Новым Годом! Посмотри,
Как сверкают фонари.
Елка нас к себе зовет,
И подарок тебя ждет.

Елочка-красавица

Я конфетами украсил
Елочку-красавицу,
Украшения вкусные
Всем должны понравиться.

Совет
2

Для малышей 3 лет

Делите стихотворения на строчки. Сначала учите первых две, пусть ребенок повторяет несколько раз за вами, потом так же со следующими строками.

Подарочки

В Новый год нам Дед Мороз
Всем подарочки принес:
И игрушки, и конфеты.
Жалко, он не ходит летом.

Дед Мороз проспал

Дед Мороз проспал в постели,
Встал сосульками звеня,
Где вы вьюги, где метели,
Что не будите меня?
Непорядок во дворе,
Грязь и лужи в декабре.

Наряжаем елку

Елку мы убрали сами,
Звездочки повесили.
Мы придем, расскажем маме,
Как нам было весело.

Стишок

Не боюсь Деда Мороза,
Я подарок попрошу,
А за это свой стишочек
Очень громко расскажу!

коллаж новый год

Дед Мороз и елочка

Скоро, скоро Новый год!
Скоро Дед Мороз придет.
За плечами елочка,
Пушистые иголочки.
Он подарки нам разносит
И стихи читать нас просит.

Елка горит!

Встали девочки в кружок,
Встали и примолкли.
Дед Мороз огни зажег
На высокой елке.
Наверху звезда,
Бусы в два ряда.
Пусть не гаснет елка,
Пусть горит всегда!

Зима пришла

Почему снежок идет?
Почему на речке лед?
Это к нам зима пришла —
Много снега намела.
Почему у нас в гостях
Елка в ярких огоньках?
Потому что к нам идет
Зимний праздник — Новый год!

За окном снежочек

За окном снежок идет,
Наступает Новый год.
Песню громкую о том
Мы у елочки поем.

коллаж зима

Елка, елочка

Елочка, елочка,
Вот она какая,
Стройная, красивая,
Яркая, большая.

Дед Мороз сидит у елки

Дед Мороз сидит у елки,
Прячет голову в мешок.
Не томи нас слишком долго —
Развяжи скорей мешок!

Новогодние снежинки

Новогодние снежинки,
Словно серебра пылинки,
Кружатся, летают,
Детишек умиляют.

коллаж новый год

Добрый Дедушка Мороз

Добрый Дедушка Мороз
Щиплет весело за нос.
Новый год уж наступает,
Счастья и добра желает.

Щиплет щечки

Дед Мороз, хоть старенький,
Но шалит, как маленький:
Щиплет щеки, нос щекочет,
Ухватить за уши хочет.

Хоровод

Новый год, Новый год!
Дружно встанем в хоровод,
Деда Мороза позовем,
Песни мы ему споем.

Мы любим Новый год

За что мы любим Новый год?
За праздник самый яркий!
За то, что Дед Мороз придет ,
И принесет подарки .

Совет
3

Для детей 4 лет

Это как раз тот возраст, когда память у ребенка развивается быстрыми темпами.

Разучивайте стихотворение эмоционально и с выражением, чтобы оно не потеряло смысл для ребенка.

Встречаю Новый год

Спать сегодня я не лягу,
Буду Новый год встречать,
И веселого Мороза
У порога поджидать.
Расскажу стихотворенье,
И у елочки спляшу,
Угощу его вареньем,
И подарок попрошу!

Дед Мороз и елка

У пушистой елки зеленые иголки,
Дед мороз под елкой, и подарков горка,
Встали дети в хоровод, к нам приходит Новый Год!
Песенки поем, и подарков ждем!

Праздничный бал

Праздничный устроим бал,
Новогодний карнавал!
Волки, лисы и пираты
Украшают детский зал!
С Новым годом всех ребят
Дед Мороз поздравить рад!

Пришла белая зима

Пришла белая зима,
Новый год нам принесла,
Лужи льдом заколотила,
Землю в снег запорошила,
И сказала: У меня
Чисто все для торжества!

коллаж новый год

Шутка Деда Мороза

Пошутил раз Дед Мороз:
Я подарки не принес!
Рассмеялась детвора:
Это вовсе не беда, —
Были б добрые друзья,
Остальное — ерунда!

Жду Новый год

За окном снежок блестит,
Дед Мороз уже спешит,
Скоро будут чудеса.
Новый год, я жду тебя!
Жду подарки, волшебство,
Жду уж очень я давно,
Жду веселый хоровод.
Скоро Новый год придет!

Приходи, Дед Мороз

Елочка, елочка,
Мягкие иголочки.
Мы тебя нарядим,
Рядышком присядем.
Приходи к нам, Дед Мороз,
И вези подарков воз,
Яблоки, игрушки,
Яркие хлопушки.

Гирлянды

Горят гирлянды весело,
Приходит Новый год,
Игрушки мы повесим
На елочку вот-вот,
Красавица нарядная
Сверкают огоньки,
Мы дед морозу складные
Прочтем свои стишки.

коллаж новый год

Новогодний карнавал

Новогодний карнавал,
Возле елки всех собрал,
Словно белые пушинки,
В танце кружатся снежинки!
Белки, зайчики и волки,
Водят хоровод у елки,
Дед Мороз мешок берет,
Всем подарки раздает!

Ежик у елки

Ежик шарится у елки,
Не найдет подарка.
Ощетинились иголки, —
Ежик злой, однако.
Вдруг увидел ежик стол, —
Вот мои подарки!
Взял он яблоко с собой
И ушел до Пасхи.

Снегурочка

В качестве поощрения можно предложить ребенку нарисовать снегурочку после того, как он выучит стишок.

У снегурочки с утра
Новогодних дел гора
Нужно снежной бахромой
Ей украсить лес родной
Для зверят пирог испечь
И фонарики зажечь
А потом на праздник к детям
В золотой лететь карете!

Серый волк

Серый волк пришел на елку.
Съем я зайца потихоньку!
С Новым годом, Серый волк! —
Закричал ребенок,
С Новым годом, Серый волк! —
Пропищал зайчонок.

новогодний коллаж

Дед Мороз идет

Праздник пришел
Улыбки принес,
К нам красноносый
Спешит Дед Мороз!
Конфеты, подарки
Везет на карете,
Улыбки подарит
И взрослым и детям!

Новый год

Сегодня праздник — Новый год,
Давно его мы ждем,
Украсив елку мишурой,
Свои стишки прочтем,
Чтоб Дед Мороз пришел скорей
С целым мешком конфет
И пожелал веселья нам
На много-много лет!

Совет
4

Для дошкольников (5 лет)

Сначала выучите стих сами. Расскажите его ребенку, спросите понравился ли он ему. Объясните детали, которые не понятны.

Старайтесь декламировать стихотворение с картинками, так он будет лучше запоминать.

Новый год пришел

Новый год мы очень ждали,
Елку с мамой наряжали.
Чтобы добрый Дед Мороз
Нам подарки преподнес.
Целый год мы не шалили,
Стих для дедушки учили.
Очень рады мы с утра,
Новый год пришел. Ура!

У елки

После того, как ребенок выучил стишок, предложите ему закрепить знания и раскрасить новогоднюю елку.

Новый год встречать пора,
Дружно крикнем мы: «Ура!».
Кто подарки нам принес?
Ну конечно, Дед Мороз.
Будем прыгать мы у елки,
Не страшны ее иголки,
Станем дружно в хоровод:
Здравствуй, здравствуй, Новый год!

Чудеса

Белой, снежною зимою,
Новогоднею порою,
К нам приходят чудеса,
С ними елочка — краса!
И конечно Дед Мороз,
Щеки красные и нос.
Он танцует и поет,
И подарки раздает!
Я расскажу ему стишок,
Он мне подарит весь мешок!

Новый год в лесу

Где снежок в лесу, как вата,
Собрались зверушки:
Быстроногие волчата,
Зайцы-остроушки,
Медвежата меховые –
Ребятишки боевые –
И под елкой в Новый год
Закружили хоровод.

новогодний коллаж

Встречаем Новый год

Новый год уж наступает.
Елка в гости к нам пришла,
Огоньками вся сверкает-
Так свежа и зелена.
Дед Мороз пришел на праздник,
С нами спляшет и споет,
А Снегурочка у елки
Заведет свой хоровод.
Будет весело нам вместе
Возле елочки плясать.
Старый год мы провожаем,
Будем Новый год встречать.

Я старалась

Я старалась целый год,
Танцевала, пела,
Чтобы Дедушку Мороза
Удивить сумела.
Чтобы он меня увидел
Удивился и сказал:
«Я такой красавице подарок вручить мечтал».

Кружева

Все покрыто кружевами,
Елки, лавочки, дома,
Расписала белым цветом
Все кудесница зима.
Часики бегут скорее,
Подгоняя время ход,
Открывайте шире двери,
И впускайте Новый год!

В ожидании чуда

Елка нарядная ждет Новый Год,
Возле нее здесь собрался народ.
Дети и взрослые праздника ждут,
А Дед Мороз он уже тут как тут.
Подарков мешок и Снегурочка с ним,
Праздник наш должен быть самым крутым.
Будем водить хороводы и петь,
Ну а потом все подарки смотреть.

коллаж новый год

Елочка зажгись

Новогодние игрушки,
Огоньки, шары, хлопушки…
Чтоб желания сбылись,
Скажем: «Елочка, зажгись!».
К нам в сиянии золотом
Дед Мороз заходит в дом.
С ним приходит Новый год,
Всем подарки раздает.

Новый год

Постучался в детский сад
Новый год зимою.
Сшила елочка наряд
Снежною порою.
Поспешила поскорей
В гости к нам явиться.
Мы подарим песни ей,
Будем веселиться.
Соберемся в хоровод:
-Здравствуй, праздник Новый год.

Белый снег

После того, как стишок про снег выучите, в качестве поощрения предложите ребенку нарисовать или вырезать снежинку.

Тихо снег кружится белый,
Приближая Новый год,
Скоро день январский первый
Значит, Дед Мороз придет.
Детям он несет подарки,
Он идет с конфет мешком.
Новогодний очень яркий
Праздник к нам стучится в дом!

Праздник в садике

У нашей елочки светло,
У нашей елочки тепло.
Веселятся здесь ребята,
Скачут, прыгают зверята.
Праздник в садике сегодня,
Детям радость он принес:
Возле елки Новогодней —
Добрый Дедушка Мороз.

коллаж новый год

Кубики

Башенки высокие
Строю на ковре.
Только мало кубиков
Стало в декабре!
Растерялись кубики,
Да и я подрос.
Подари мне новые,
Дедушка Мороз!

Спор зверей

Спорят звери под березой,
Выбирают дед Мороза.
Заяц — этот слишком мал,
Волк — известный зубоскал,
А лиса в такой запарке
Всех оставит без подарка.
Пораскинули умишком
И решили выбрать мишку.
Но не вспомнили растяпы
Спит всю зиму косолапый.

Совет
5

Для детей 6-7 лет

При заучивании стиха есть смысл обсуждать его, преподносить в поэтическом настроении.

Учить можно более длинные стихотворения, так как память в дошкольном возрасте развита лучше.

Снежки

Маленькие белые комочки,
Из-за вас морозили мы щечки!
Но, с любовью мы слепили,
Дед Морозу подарили!
Письма будете носить,
С детскими желаниями!
Все о чем будут просить,
В различных содержаниях
Четко вы должны доставить,
Чтоб Новый год нам чудно справить!
Подарков ярких получить,
И с Морозом говорить!

Письмо Морозу

Я письмо пишу Морозу,
Что была весь год серьезной,
Правил я не нарушала,
И пятерки получала!
Подари чудесный Дед
Ни игрушек, ни конфет!
А сестренку и братишку,
Я прошу не много слишком?
Скучно мне играть одной,
Будем дружною семьей!

Пусть сбываются желания

Я письмо пишу Морозу,
Что была весь год серьезной,
Правил я не нарушала,
И пятерки получала!
Подари чудесный Дед
Ни игрушек, ни конфет!
А сестренку и братишку,
Я прошу не много слишком?
Скучно мне играть одной,
Будем дружною семьей!

Поверь в сказку

Сегодня в школе елка,
И все смеются звонко.
Но вдруг Алешка, лет шести,
Решил «сюрприз» преподнести:
– А Дед Мороз — совсем не дед,
Он мой по лестнице сосед.
Смеются дети:
– Ну и что ж…
Весь мир со сказкой
Нынче схож;
Надень скорее маску –
И сам поверишь в сказку.

новогодний коллаж

Просыпайся, елка

Просыпайся наша елка,
Всколыхни свои иголки!
На пороге Новый год,
Мы готовим хоровод,
Пусть сверкают огоньки,
Пусть сияют маяки!
Дед Мороз поздравит всех,
Слышим, слышим его смех!
Он из леса к нам спешит,
Поздравления говорит!

Наступает Новый год

Все деревья в белых шубках,
Мягкий падает снежок,
В окнах огоньки сверкают —
Наступает Новый год!
Даже елочку мы с мамой
Приодели в свой наряд.
Пусть красавица лесная
Ослепляет каждый взгляд!
Будем петь и веселиться,
Водить дружный хоровод.
Самым чудным и волшебным
Будет этот Новый год!

С Новым годом!

С Новым годом поздравляю,
И чудес больших желаю.
Дед мороз пускай придет,
И подарков принесет.
Мы ему стихи расскажем,
Сценки разные покажем.
С Новым годом, детвора,
Будьте счастливы. Ура!

Веселье

Новогоднее веселье,
Завертело каруселью!
Побежало наперед,
Закружило в хоровод!
Поднимайтесь ребятишки,
И девчонки и мальчишки!
Пойте песню для Мороза,
Что спешит с большим обозом,
К нам из зимней сказки,
Чтоб пуститься в пляску!

новогодний коллаж

В гости Дед Мороз идет

Елку дружно наряжаем,
В гости Дед Мороз идет.
Он дорогу к детям знает,
С ними водит хоровод!
А еще Снегурка рядом —
Внучка, девица-краса.
В голубом она наряде,
В пояс русая коса.
Приходите, приходите,
Мы вас очень-очень ждем.
Дружно вам стихи расскажем,
Песню весело споем!

Что такое Новый год?

Что такое Новый год?
Это дружный хоровод,
Это смех ребят веселых
Возле всех нарядных елок.
Что такое Новый год?
Всем известно наперед;
Это дудочки и скрипки,
Шутки, песни и улыбки.
Тот, кто хочет, чтоб веселым
Был бы этот Новый год,
Пусть сегодня вместе с нами
Песню звонкую поет!

Лучший праздник

Праздник лучший, праздник славный,
Для детишек самый главный!
Ждут они свои подарки,
Конфет и мандаринов ярких!
Веселья, песен, хороводов,
А взрослые, свои невзгоды,
В Новый год все забывают,
Такое только раз бывает!

По лесу

По лесу белочки и зайчики
Провожают деда,
А дома девочки и мальчики,
Ждут его с обеда!
Приготовили стихи,
Хороводы, песни!
Ведь подарки не плохи!
Волшебны и чудесны!

новогодний коллаж

В танце

В танце снежные метели
Закружились в хоровод,
Приоделись гордо ели —
Скоро, скоро Новый год.
Пусть добро и пониманье
Все невзгоды гонят прочь.
Пусть исполнятся желанья
В каждом доме в эту ночь.

Дедушка Мороз

Дедушка Мороз с мешком
К вам вот-вот уже примчится,
А в мешке огромном том
Все, что в снах счастливых снится:
И игрушки, и конфеты
Он сегодня вам принес,
Все мечты и все секреты
Разгадает дед Мороз!
Помнит он про всех детей,
Но его позвать нам нужно:
«Дед Мороз, приди скорей!»
Крикнем мы все вместе дружно!

Шел снег

Кружась легко и неумело,
Снежинка села на стекло.
Шел ночью снег густой и белый —
От снега в комнате светло.
Чуть порошит пушок летучий,
И солнце зимнее встает.
Как каждый день — полней и лучше,
Полней и лучше Новый год.

Через лес

Через лес на санках к нам,
Дед волшебный мчится!
Везет подарки малышам,
Опоздать боится!
Ждет его вся ребятня,
Песни повторяя,
И начнется беготня,
А чтоб Дед не таял,
Враз задует малышня,
Словно вьюга злая!
Хороводами пойдут,
Вокруг нарядной елки,
И подарочки найдут
Средь ее иголок!

Едет Дед Мороз

Слышите? Сани по снегу скрипят,
К детям из лесу сильно спешат,
Деда везут нам, Мороза,
Праздничным, дружным обозом!
Мы бежим к нему навстречу,
В этот славный, чудный вечер!
Ждем подарков и конфет,
Новогодний ждем привет!

новогодний коллаж

Совет
6

Детские стихи на английском с переводом

Пусть ребенок получит письмо от любимого сказочного персонажа с заданием выучить какой-нибудь английский стишок. Оно должно заинтересовать его.

Winter

This is the season
When mornings are dark,
And birds do not sing
In the forest and park.
This is the season
When children ski,
And Father Frost
Brings the New Year tree.

  • Зима

    Это сезон,
    Когда утром темное,
    И птицы не поют
    В лесу и в парке.
    Это сезон
    Когда дети катаются на лыжах,
    И Дед Мороз
    Приносит новогоднюю елку.

New Year Day!

It is winter, it is cold.
Father Frost is very old.
But he’s always full of joy
And glad to give me a nice toy.
New Year Day, happy day!
We are glad and very gay.
We all dance, and sing, and say
“Welcome, welcome, New Year Day!”

  • Новый год!

    Зима, холодно.
    Дед Мороз очень старый.
    Но он всегда полон радости
    И рад дать мне хорошую игрушку.
    Новый год, счастливый день!
    Мы рады и очень веселые.
    Мы все танцуем, поем и говорим
    «Добро пожаловать, добро пожаловать, Новый год!»

Merry Christmas

We wish you a Merry Christmas!
We wish you a Merry Christmas!
We wish you a Merry Christmas!
And a Happy New Year!
Good tidings to you
Wherever you are!
Good tidings for Christmas
And a Happy New Year!

  • Счастливого Рождества

    Счастливого Рождества!
    Счастливого Рождества!
    Счастливого Рождества!
    И счастливого Нового года!
    Хорошая весть тебе
    Где бы ты ни был!
    Хорошая весть для Рождества
    И счастливого Нового года!

Bells Are Ringing

Bells are ringing.
People singing.
New Year’s here.
New Year’s here
Happy, Happy New Year
Happy, Happy New Year
Let’s all cheer.
New Year’s here!

  • Колокола звонят

    Колокола звонят.
    Люди поют.
    Новый год здесь.
    Новый год здесь
    Счастливый, счастливый Новый год
    Счастливый, счастливый Новый год
    Будем все радоватся.
    Новый год здесь!

Father Christmas

Father Christmas, Father Christmas,
He got stuck, he got stuck;
Coming down the chimney,
Coming down the chimney;
What bad luck, what bad luck.

  • Отец Рождества

    Дед Мороз, Дед Мороз,
    Он застрял, он застрял;
    Спустившись по трубе,
    Спустившись по трубе;
    Какая неудача, какое невезение.

New Year

A new year for trying,
And never for sighing,
A new year to live in,
Oh! hold it most dear!

  • Новый год

    Новый год для попыток,
    И никогда для вздоха,
    Новый год для жизни,
    Ой! Держи его самым дорогим!

Santa, Santa

Santa, Santa, I want a doll.
Santa, Santa, I want a ball!
Are you a good girl or boy?
If you are, you can have a toy!

  • Санта, Санта

    Санта, Санта, я хочу куклу.
    Санта, Санта, я хочу мяч!
    Ты хорошая девочка или мальчик?
    Если да, то у тебя может быть игрушка!

коллаж рождество

Merry, Merry Christmas

Merry, Merry Christmas.
Is likely to come,
Merry, Merry Christmas.
You are welcome!

  • Веселого, Веселого Рождества

    Веселого, веселого Рождества.
    Скорее всего,
    Веселого, веселого Рождества.
    Добро пожаловать!

Santa

When Santa comes to our house
I would like to peek,
But I know, he’ll never come –
Until I fall asleep.

  • Санта

    Когда Санта приходит в наш дом
    Я хотел бы заглянуть,
    Но я знаю, он никогда не придет -
    Пока я не засну.

December

December is the best of all,
Snow-flakes dance,
Snow-flakes fall.
People see the New Year in,
When December ends,
it will begin.

  • Декабрь

    Декабрь - лучший из всех,
    Танец снежных хлопьев,
    Снежные хлопья падают.
    Люди видят Новый год,
    Когда декабрь заканчивается,
    это начнется.

Snowman

“What a nice snowman!”
The children will say.
What a fine game
For a cold winter day!

  • Снеговик

    «Какой хороший снеговик!»
    Дети скажут.
    Какая прекрасная игра
    В холодный зимний день!

Christmas

In the peaceful joys of Christmas,
In the stars that shine above,
In the wonder of the season,
In the gift of God’s great love.

  • Рождество

    В мирных радостях Рождества,
    В звездах, которые сияют выше,
    В чудо сезона,
    В дар великой любви Бога.

коллаж зима

New Year’s Resolutions

I promise to be very, very good.
I promise to do the things I should.
I promise to make my bed each day.
I promise to put my things away.
I promise not to throw my socks on the floor.
I promise to put my socks in the drawer.
I promise to do my homework right.
I promise not to stay up late at night.
I promise to listen to my mom and dad.
I promise not to do anything bad.

  • Новогодние Решения

    Я обещаю быть очень-очень хорошим.
    Я обещаю сделать то, что должен.
    Я обещаю сделать свою кровать каждый день.
    Я обещаю убрать свои вещи.
    Я обещаю не бросать носки на пол.
    Я обещаю положить свои носки в ящик.
    Я обещаю сделать домашнее задание правильно.
    Я обещаю не ложиться спать поздно вечером.
    Я обещаю слушать мою маму и папу.
    Я обещаю не делать ничего плохого.

New Year’s Day

Last night, while we were fast asleep,
The old year went away.
It can’t come back again because
A new one’s come to stay.

  • День Нового года

    Прошлой ночью, когда мы крепко спали,
    Старый год ушел.
    Он не может вернуться снова, потому что
    Новый пришел.


Видео к материалу



Если вы увидели ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Понравилась инструкция?

2 Да Нет 0